Russel Means ci ha lasciati

Il 20 ottobre sulla pagina face book di  Oyate Wacinyapin (Lavora per la Gente) conosciuto come Russell Means era riportata una significativa citazione di Mark Twain: “I report sulla mia morte sono stati grandemente esagerati”. Due giorni dopo, il figlio Scott annunciava la sua morte.

“Mio padre ora cammina tra i nostri antenati. Ha iniziato il suo viaggio nel mondo degli spiriti alle 4 e 44 con la stella del mattino nella sua casa ranch in Porcupine. Ci saranno quattro opportunità per le persone che intendono onorare la sua vita, che saranno annunciati in un secondo tempo. Grazie per le vostre preghiere ed il continuo sostegno. Vi vogliamo bene. Nostro padre e marito diceva . “Possa il Grande Mistero continuare a guidare e proteggere i vostri percorsi e dei vostri cari”. La moglie ed i figli di Russell Means.

Continue reading

Festa Madre Terra 2012

Anche l'undicesima edizione della Festa della Madre Terra è andata agli archivi con un grande successo di pubblico che ha mostrato di gradire le varie iniziative proposte. 

Come sempre, gli appuntamenti con le danze tradizionali e la preghiera alla Madre Terra sono stati i più sentiti e partecipati; grande interesse hanno anche suscitato i due incontri/conferenze tenuti dal Funzionario della Polizia Provinciale di Genova Comm. Eraldo Minetti e dall'archeologo sperimentale Ivano Ciravegna, funzionario del Comune di Grugliasco (TO), entrambe con la partecipazione del poeta ed artista Lakota Gilbert Douville.

Ringraziamo tutti i partecipanti, gli sponsor, la Provincia di Genova ed il Parco dell'Antola per il loro patrocinio e diamo appuntamento a tutti per il prossimo anno!

Perché? Sempre a proposito di Navajo…

D’accordo che le grandi firme giornalistiche non ci sono più, ma perché sia noi che i Nativi Americani dobbiamo meritarci questi cronisti?

Per fortuna, probabilmente nessun Navajo legge i giornali italiani; almeno evitano di dare una scorsa al pezzo straordinario su di loro (1) comparso su Repubblica il primo marzo 2012. Speriamo nella generosità di autore e testata: non traducetelo. Grazie, restiamo tra noi poveri che abbiamo un spread leggermente in ripresa.

Continue reading